المخطوطات من العصور الوسطى والعصر الحديث، ورسائل ومذكرات الشخصيات الشهيرة، والألعاب، والورق الملون المزخرف، والنوتات الموسيقية، وبالطبع الكتب بجميع أشكالها — فمن يهتم بمجموعات المكتبات، يصادف كنوزًا متنوعة، وبعضها مذهل، من التراث الثقافي. تتسم التعامل معها بجوانب عديدة، والتي يتم تسليط الضوء عليها في المعرض المتجول «الكتابة: الكتاب: الثقافة» الذي صممه «فريق العمل المعني بالمقتنيات التاريخية في مكتبات ولايتي شمال الراين-وستفاليا وراينلاند-بفالز»: كيف نوسع مجموعاتنا ونحافظ عليها؟ ما الذي يتعين علينا فعله للحفاظ عليها للمستقبل؟ كيف نجعل مقتنياتنا متاحة للجميع؟ وما الدور الذي يلعبه الكتاب القديم في عصر القراءة الإلكترونية والذكاء الاصطناعي؟

تضم مجموعة مكتبة مدينة ماينز، باعتبارها تراثًا تاريخيًا، أكثر من 60,000 مطبوعة تعود إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر، وحوالي 1,300 مخطوطة من العصور الوسطى. لكن ليس فقط المقتنيات القديمة الضخمة هي ما يجعل هذه المجموعة قيّمة وفريدة من نوعها. فبموجب تكليف من ولاية راينلاند-بفالز، تعمل المكتبة على جمع كل المؤلفات الصادرة من ماينز ومنطقة Rheinhessen أو التي تتناولها، وبذلك فهي تمثل منذ أكثر من 200 عام ذاكرة الثقافة في المدينة والمنطقة. كما يشمل التراث الثقافي عدة مجموعات خاصة تمثل كنوزًا حقيقية، مثل أرشيف بيتر كورنيليوس، ومجموعة كتب علم الطيور الخاصة بجاكوب مويات من ماينز، ومكتبة المسرح، ومجموعة جوس شولز التي تضم كتب الأطفال والألعاب والورق الملون. تروي المقتنيات الإقليمية والقديمة والخاصة، من خلال تفاعلها معًا، قصصًا متنوعة عن الفضاء الثقافي الإقليمي وتضفي على المكتبة طابعها الفريد. ومن الضروري الحفاظ على هذا الترابط.

تأخذ مكتبة مدينة ماينز الزوار في رحلة استكشافية عبر مجموعتها، حيث تعرض قطعًا مختارة منها بشكل نموذجي لتكمل المعرض المتجول. ومن بين هذه الأمثلة المخطوطة «Instructio ad cantum choralem» (Hs IV 157)، التي أصبحت ملكًا للمكتبة منذ ما يزيد قليلاً عن عام. ففي حالات استثنائية نادرة فقط يتم توسيع مجموعة المخطوطات بإضافات جديدة. لكن Hs IV 157 هي مخطوطة كورالية ذات صلة إقليمية، ولهذا السبب أُدرجت في المقتنيات في إطار هبة من مؤسسة باور للموسيقى وأُتيحت للباحثين.

تتناول محاضرة الدكتور كريستيان سكوتشوفسكي الاستنتاجات التي يمكن استخلاصها من هذه المدرسة الكورالية بشأن ممارسة وتدريس الترانيم الغريغورية في القرن الثامن عشر. انطلاقًا من المخطوطة ومصادر الكورال الإقليمية الأخرى لتلك الحقبة، سيقدم لمحة عامة عن الرؤية الموسيقية والليتورجية لهذا الفن في عصر التنوير والباروك.

كريستيان سكوتشوفسكي هو موسيقي كنسي وباحث في علم الموسيقى. يعمل كقائد جوقة في كنيسة القديسة إليزابيث في هاناو. وتركز اهتماماته الفنية والعلمية على البحث في تراث الأورغن في مسقط رأسه بولاية هيسن والحفاظ عليه، وتاريخ تفسير الترانيم الغريغورية. كما أنه عضو في الجمعية الدولية للموسيقى المقدسة (Consociatio Internationalis Musicae Sacrae، CIMS، روما)، ومدير تحرير منشوراتها، ويشغل حاليًا منصب أمينها العام.