Przejdź do treści
otwarta książka
Biblioteki miasta Moguncja

Uwaga dotycząca wydarzeń dla dzieci

Po pierwsze, oto kilka informacji na temat wydarzeń dla dzieci, które odbywają się na naszym terenie.

Informacje o wydarzeniach z udziałem nieletnich

Należy pamiętać, że obowiązek opieki nad dziećmi spoczywający na opiekunach prawnych nie przechodzi na bibliotekę w związku z udziałem w naszych wydarzeniach.

Obowiązek ten (por. § 832 ust. 2 BGB) nie jest wyraźnie przejmowany. Oczywiście w ramach wydarzeń będziemy jak najlepiej opiekować się Państwa dzieckiem i zadbamy o to, aby nic mu się nie stało. Musimy jednak założyć, że Państwa dziecko jest wystarczająco dojrzałe, aby uczestniczyć w danym wydarzeniu. Odpowiedzialność biblioteki wynika z przepisów ustawowych.

Personel jest zobowiązany do przestrzegania poleceń, aby zapewnić prawidłowy i bezpieczny przebieg imprezy. Państwa dziecko może zostać wykluczone z dalszego udziału w imprezie, jeśli np. nie będzie przestrzegało poleceń lub będzie zachowywało się w sposób, który prowadzi do niedopuszczalnego zakłócenia imprezy.

Zwracamy również uwagę, że organizacja dojazdu i powrotu leży wyłącznie w gestii opiekunów prawnych.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.